Pressemitteilung

Die Reise der “The Yakuza Remastered Collection” startet heute

Yakuza 3 ab sofort verfügbar

IRVINE, Calif. – 20. August, 2019 – ATLUS hat auf der gamescom 2019 angekündigt, dass die „The Yakuza Remastered Collection”, die Yakuza 3, Yakuza 4 und Yakuza 5 beinhaltet, für PlayStation®4 erscheinen wird. Den Anfang macht Yakuza 3 – das ab sofort digital verfügbar ist.
 
Yakuza 4 wird am 29 Oktober 2019 erscheinen und Yakuza 5 schließlich am 11. Februar 2020. Diese Spiele werden automatisch zum Releasetag für alle digitalen Vorbesteller der „The Yakuza Remastered Collection“ freigeschaltet.
 
Eine limitierte, physische Version der The Yakuza Remastered Collection: Day One Edition,  wird ebenfalls ab dem 11. Februar 2020 verfügbar sein. Möglichkeiten zur Vorbestellung sind ab jetzt verfügbar.
 
Der Announcement-Trailer auf YouTube:
 
DE PEGI - https://youtu.be/j7r7OO7Tk4Y 
DE USK - https://youtu.be/dUgt9ZeMCyw
 
Der Trailer und weiteres Pressematerial: https://presse.kochmedia.com/de/The-Yakuza-Remastered-Collection     
 
Was hat sich in der „The Yakuza Remastered Collection” verändert?
 
Die „The Yakuza Remastered Collection“ ist weit entfernt von einem typischen Konsolenport. Zusätzlich zu Grafik- und Leistungsverbesserungen (720p> 1080p bei 30> 60fps) haben alle drei Spiele einen strengen Lokalisierungsprozess durchlaufen. Die englischen Skripte für jedes Spiel wurden überprüft, überarbeitet sowie in einigen Fällen sogar neu geschrieben. Inhalte, die zuvor aus den westlichen Veröffentlichungen von Yakuza 3, 4 und 5 fehlten wurden, wurden wieder in die Yakuza Remastered Collection integriert.
 
In Yakuza 3 sind erstmals die Minispiele Mahjong, Shogi, Massage Parlor und das allseits beliebte Kabarett sowie eine Sammlung von Nebenquests aus dem Original-Release verfügbar!
 
Außerdem wurden für jede Veröffentlichung in der Sammlung einige Änderungen bezüglich der Nutzerfreundlichkeit vorgenommen, darunter ein Substory-Tracker auf der Karte und die Möglichkeit, während des Karaoke-Minispiels zwischen englischen und japanischen Texten umzuschalten.
 
„The Yakuza Remastered Collection“ Release-Details:
 
Die „The Yakuza Remastered Collection“ ist ab sofort für 59,99 Euro digital erhältlich und umfasst Yakuza 3, Yakuza 4 und Yakuza 5 - bisher nur auf der PlayStation®3 verfügbar - und wurde in 1080p mit 60 Bildern pro Sekunde wunderschön remastered.
 
Yakuza 3 kann sofort nach dem Kauf der Sammlung heruntergeladen und gespielt werden. Yakuza 4 und Yakuza 5 werden am 29. Oktober 2019 bzw. am 11. Februar 2020 verfügbar sein.
 
Eine limitierte, physische Version von „The Yakuza Remastered Collection: Day One Edition“ erscheint am 11. Februar 2020 für 59,99 Euro und enthält Yakuza 3, Yakuza 4 und Yakuza 5 auf zwei Datenträgern in einer auffälligen roten Sammlerbox, die mit Kiryus Drachentattoo verziert ist. Yakuza 5 wird im Westen das erste Mal in einem physischen Format verfügbar sein. Die Sammlung enthält daher auch eine echte Yakuza 5 PS3-Box. Fünf Jahre nach der Veröffentlichung des Spiels können Serien-Sammler endlich die Lücke in ihrer Bibliothek füllen!
 
 
“The Yakuza Remastered Collection” Features: 
 
<>·   ·   Remastered und refreshed: Alle drei Spiele in der Sammlung haben beeindruckende Grafik- und Leistungsverbesserungen von 720p bei 30 fps auf 1080p bei 60 fps erhalten und auch einen strengen Prozess der Neulokalisierung durchlaufen. Fehlende Inhalte aus den ursprünglichen westlichen Veröffentlichungen wurden den überarbeiteten Versionen erneut hinzugefügt, und die vollständigen englischen Skripte wurden überprüft sowie überarbeitet.

About ATLUS
Atlus U.S.A., Inc. has become known across the industry as a mark of high-quality, deeply immersive, uniquely Japanese video game experiences.  With award-winning titles that reach across a variety of genres and platforms, including the Shin Megami Tensei® and Persona® series of role-playing games, the ground-breaking action-adventure/puzzle game Catherine™, and the much-celebrated RPG Demon's Souls™, Atlus is committed to offering the highest standard in interactive entertainment experiences. www.atlus.com  
 
Über Koch Media
Koch Media ist ein führender Produzent und Vermarkter von digitalen Entertainment-Produkten (Software, Games und Filme). Die eigenen Publishingaktivitäten, die Vermarktung sowie die Distribution erstrecken sich dabei über ganz Europa sowie die USA. Die Koch Media-Gruppe weist über 20-jährige Erfahrung im Distributionsgeschäft von digitalen Medien auf und konnte sich als Distributor Nummer 1 in Europa positionieren. Mit zahlreichen Herstellern von Software und Games bestehen strategische Kooperationen: Bethesda, Capcom, Disney, Focus, Kaspersky Labs, NC Soft, Sega, Square Enix und Koei Tecmo usw. Koch Media mit Hauptsitz in Planegg bei München besitzt Geschäftsstellen in Deutschland, Österreich, Schweiz, England, Frankreich, Italien, Spanien, USA sowie Niederlassungen für Skandinavien und Benelux. www.kochmedia.com.